OneStep English TV, Joy of English Code

안녕하세요.오랜만에 글을 올립니다.그동안 여러 가지 일을 준비하느라 바빴습니다.가 나온지 벌써 1년이 되어가고 있는데,이제서야 해석 연습 풀이를 올리게 된 점 독자분들께 죄송하게 생각합니다.해석 연습 1은 68문장, 4페이지입니다.기초를 탄탄히 하는 부분이기 때문에 분석 기호를 매우 꼼꼼하게 표시했습니다.처음 보시면 이렇게까지 해야하나 생각하실 수 있을 것 같습니다.하지만 이렇게 따라할 누군가 한 명을 위해서 원칙대로 만들었습니다.이 68문장만큼은 이렇게 분석 연습을 해보시면영어 문장의 체계를 이해하시는데 많은 도움이 될거라고 생각합니다.저도 중학교 시절 한동안 이와 비슷하게 연습을 했던 기억이 있습니다.해석 연습 2에서는 독자 여러분들의 실력이 상당히 높아졌을 것이라 생각하고중요한 부분만 표시할 것입니..

이어서 4번 문장은 48페이지, [뜻에 주의해야 할 자동사]에 해당하는 예문입니다.4. This pen won’t write. 이 문장의 뜻은 "이 펜은 써지지 않는다"입니다. 뜻에 대해서는 뒤에서 설명하기로 하고, 우선 이 문장을 분석하면 다음과 같습니다.  this가 이 문장에서 형용사(지시형용사)라는 것까지 분명하게 표시를 했습니다. 쉬운 단어도 이렇게 표시를 하면서 연습해야만 나중에 길고 복잡한 문장을 정확하게 이해할 수 있습니다. that은 this보다 훨씬 어렵기 때문에 172페이지에 총정리를 해 두었습니다. 위 문장을 자연스럽다고 말하는 원어민들도 있지만, 잘 사용하지 않는다고 말하는 원어민들도 많습니다. 대신에 흔히 사용하는 표현은 다음과 같습니다. This pen isn’t worki..

한국말로 "생각해 볼게."는 보통 동의나 거절을 즉시 결정하지 않고 뒤로 미룰 때 사용합니다. 이런 뜻에 해당하는 영어 문장이 3번 예문입니다. 3. I'll think about it. 이 문장을 분석하면 다음과 같습니다. 옥스포드와 롱맨 영영사전에는 'think about'이 'think of'와 함께 구동사로서 '무언가를 하는 것을 고려하다(to consider doing something)'로 되어 있습니다. 이와 비슷한 구동사로 'think over'가 있는데, 뜻은 '결정에 이르기 전에 주의깊게 숙고하다(to consider something carefully, especially before reaching a decision)'입니다. 사전의 표시를 보면 다음과 같은 차이가 있습니다. th..

2. Stay away from toxic people. 2번 문장은 스페인의 세계 최고령 할머니가 장수의 비결로 말씀하신 것이라고 해서 수록했습니다. 그 뜻은 "독 같은 사람(= 독이 되는 사람, 해가 되는 사람)을 멀리하라"라고 할 수 있습니다. 한국의 포탈 뉴스에서 그 이야기를 읽었는데, 댓글을 보기 전에는 이 말이 그렇게 대단하게 느껴지지 않았습니다. 그런데 기사에 수많은 댓글이 달려 있었고, 사람들이 할머니의 말에 격하게 공감한다는 것을 알게 되었습니다. 가수 이적은 성공이란 "싫은 사람과 같이 일하지 않아도 먹고 사는 데 지장이 없는 상태"라고 말했다고 하는데, 서로 일맥상통하는 말인 듯 합니다. 의 예문을 고를 때, 문법적인 요소와 함께 내용도 중요하게 생각했습니다. 좋은 문장을 읽고 교훈을..

이제부터 98p [해석 연습 1]의 해설을 하나씩 해보려고 합니다. 해석 연습 1에서는 기호를 최대한 사용해서 상세하게 분석합니다. 1. In the summer of 2014, I was in Brazil. 위 문장을 책의 예시에 따라 분석하면 다음과 같습니다.   전체적으로 전치사구와 1형식 문장으로 이루어진 문장입니다. 부사 역할을 하는 전치사구로 시작하면서 그 끝에 쉼표가 있어서 다음에 이어지는 문장과 구분이 되어있습니다. 보통 영어 문장이 부사절로 시작하면 부사절 끝에 쉼표를 붙입니다. 위 문장에서 'in the summer of 2014'는 부사구이지만 부사절과 마찬가지로 뒤에 쉼표를 붙인 것으로 볼 수 있습니다.회화에서는 다음처럼 앞에 나온 부사구가 문장의 뒤로 갈 가능성이 큽니다.I wa..