OneStep English TV, Joy of English Code

다독 vs. 정독 영어 원서 읽기에 대해 흔히 알려진 방법으로"완벽하게 이해하려고 하지 말고,많이 봐서 자연스럽게 영어에 익숙해지려고 노력해라"라는 말이 있습니다. 이 방법은 영어 원서 읽기뿐만 아니라 영어 듣기에서도 많이 나타납니다. 무작정 영어를 많이 듣고 영어에 "노출"을 많이 하면 영어를 잘 할 수 있다는 생각입니다. 이런 방식은 간단히 말해 "다독(多讀)"이라고 할 수 있습니다. 많은 분들이 이런 방법을 좋아하는데, 그 이유는 쉽고 편하기 때문입니다. 영어책이나 영화를 그냥 보고만 있어도 자연스럽게 영어가 된다고 하니 배우는 사람이나 가르치는 사람이나 속이 편합니다. 언어학자 중에서도 이런 다독과 무의식적 언어 습득을 주장한 학자들이 많이 있습니다. (Stephen Krashen, Christi..

영어 원서로 공부하면 좋은 이유 저는 영어를 공부하다가 영어 문법책(영어 독해를 잡는다 : 《영어 문장의 체계》)을 쓰고,평소 관심 있었던 프로그래밍을 영문 문서를 보며 공부했습니다. 영어 원서를 읽으면 한 두 문단의 영어 지문을 읽는 것보다 기억에 더 오래 남습니다.책 한권을 읽으면 전체 내용의 긴 흐름이 머리속에 들어와서단순한 독해 능력 향상을 넘어, 어휘력과 사고력 확장에 더 도움을 주는 것 같습니다. 또, 재미 있습니다.프로그래밍 영문 공식 문서나 원서에서 찾을 수 있는 재미는한국어로는 어려운 글이 영어로는 쉬운 단어로 이해하기 쉽게 쓰여져 있다는 점입니다. 유명한 동화나 소설을 영어 원문으로 읽을 때에도한국어로 읽을 때에는 볼 수 없었던 것을 발견할 수 있는 것도 재미 있는 점입니다. 스콧 피츠..

많은 개발자분들이 영어 공부의 필요성을 느끼지만, 막상 어디서부터 시작해야 할지 막막해합니다. "영어 자료를 보고 싶은데 시간이 많이 걸리고 이해하는 게 힘들다", "영어 인터뷰 너무 어렵다", "오픈소스 기여하려는데 영어가 제일 걱정된다"는 고민들이 많습니다.  왜 개발자에게 영어가 중요할까? 그리고 어떻게 공부해야 할까?  1. 최신 기술을 익히려면 영어가 필수 프로그래밍을 배우기 시작하면 자연스럽게 API 문서, 공식 가이드, 오픈소스 프로젝트를 접하게 됩니다. 하지만 이 문서들의 대부분은 영어로 되어 있습니다. 요즘은 기계가 잘 번역해 주지만, 영어를 알고 보면 한국어 번역은 영어 원문보다 더 이해하기 어렵게 되어 있습니다. 그래서 번역본을 읽다가 이해가 안 되서 영어 원문을 찾아 보고 이해가 되..

영어의 동사들 중에는 to부정사를 목적어로 갖는 동사, 동명사를 목적어로 갖는 동사, to부정사와 동명사를 모두 목적어로 갖는 동사가 있다고 합니다. 그 중에서 need는 보통 to부정사를 목적어로 갖는 동사로 분류되는데,동명사가 목적어로 나오기도 하고,need는 동명사도 목적어로 갖는 동사라는 설명도 볼 수가 있습니다.옥스포드 영영사전에도need 다음에 동명사를 목적어로 하는 예문이 나옵니다.  위 예문을 보면,먼저 'need + to부정사'의 형태가 나오고,밑에 'need + 동명사'와 함께 'need + to부정사' 형태의 예문이 나오는데,'need + 동명사' 형태는 수동적 의미(need to be p.p)를 지닌다는 것을 보여주고 있습니다. 즉, 'need to wash'와 'need washi..

영어를 열심히 공부해도해석을 잘 못하겠다고 하는 분들에게는어떤 문제점이 있는 것일까요? 무언가 분명히 잘못 생각하는 것이 있지만언어이다 보니 원인을 찾기는 어렵습니다. 수학 같으면 문제 풀이 과정에서 잘못된 것을 찾을 수 있는데,언어에서는 그렇게 엄격하게 살펴볼 수 있는 방법이 없습니다. 그래서 한국어 조차도 잘못 알고 사용하는 경우가 많습니다. 이 때문에 저는 유튜브 영상에서 영어 해석 기호를 사용하면서해석을 하는데요. 혼자 독해를 할 때는 사용하지 않지만,다른 사람에게 영어 해석을 설명할 때는영어 문장의 구조를 쉽게 보여주기 위해서 기호를 사용합니다. 영어 해석 기호의 장점에 대해서는이전에 자세히 설명한 글이 있습니다.  영어 문장 쉽게 해석하는 방법 영어 문장 쉽게 해석하는 방법어떤 영어 문장이 나..

미국에도 ‘갑질’, ‘진상’, ‘꼰대’가 있을까?  최근 몇 년 동안, 한국의 주요 기업들이 미국에 공장을 설립한다는 소식을 종종 접했을 겁니다. 이는 미국이 인플레이션 감축법(Inflation Reduction Act, IRA)을 통해 외국 기업의 미국 내 투자를 유도한 결과입니다.  인플레이션 감축법이란, 조 바이든 행정부의 ‘Build Back Better’ 정책의 일환으로 만들어진 법안으로, 기후 변화 대응, 의료 보험 확대 등을 주요 내용으로 포함하고 있습니다. (참고 링크 http://namu.wiki/w/인플레이션%20감축법)이 법안에 따라, 많은 한국 기업들이 미국에 공장을 세우기 시작했는데요. 하지만 이 과정에서 예상 못한 문화적 차이로 인해 어려움을 겪고 있다고 합니다.    미국에서는..

전세계 입국 심사에서한국 여권만큼프리패스인 여권도 없다는 말이 있습니다. 하지만 미국 입국 심사는 웬지 모르게 걱정이 되는데,영어를 쓰지 않는 나라 같으면영어를 못해도 큰 부담이 없는데, 미국에서는 영어를 못 해서뭐가 잘못되는 것은 아닐까 걱정이 됩니다. 그래서 미국 입국 심사관이 묻는 질문에어떻게 답해야 할지 미리 알고연습하면 큰 도움이 됩니다. 그리고 입국 심사에서어떤 서류를 준비해야 하는지도알 수 있습니다. 아래에 미국 입국 심사에서 자주 나오는영어 질문과 답변을 정리했습니다.음성으로 들을 수 있는유튜브 영상으로도 만들었습니다. 유튜브 영상에는Secondary Screening이라고 해서입국 심사에서 뭔가 불충분할 때추가 심사에서 나오는 더 자세한 질문도 정리했습니다. https://youtu.be..

한국어 문법 몰라도 한국어 잘 쓰고 사는데 영어를 공부하는 분들이라면 영어 문법을 꼭 배워야 하는지 고민해 보셨을 겁니다.서점에서 영어 문법 책을 보면 두껍기도 하고 한국어와 다르기도 해서그걸 다 외워야 한다고 생각하면 시작할 엄두가 나지 않습니다. 그러다가 곰곰히 생각해 보면내가 어릴 때 한국어 문법을 배운 것도 아닌데 지금 한국말을 잘 쓰고 살고,미국의 어린 아이들도 영어 문법을 배워서 영어를 쓰는 것은 아닐테니그냥 많이 듣고, 말하고, 쓰면 문법을 몰라도 자연스럽게 영어를 하게 될 거라고 생각하게 됩니다. 문법을 알면 더 좋다 많이 듣고, 말하고, 쓰면 자연스럽게 영어가 된다는 말은 맞는 말입니다.그런데 얼만큼 많이 듣고, 말하고, 쓰면 그렇게 되느냐가 문제입니다.우리가 어릴 때 한국어를 배운 과정..

어떤 영어 문장이 나와도 겁먹지 않고 해석하는 방법이 있습니다.그것은 아래처럼 영어 해석 기호를 사용해서 단어의 품사와 문장의 성분을 구별하면서 해석 연습을 하는 것입니다.귀찮게 보일 수 있지만 단어의 품사와 문장 성분을 구별하는 것은 인공지능이 영어를 학습한 방법이기도 합니다. (품사 태깅, Part-of-Speech Tagging, POS Tagging)   영어 문법을 배웠지만 해석이 잘 안 되는 분들은 이 방법을 사용해 보시기 바랍니다.그동안 효과가 없었다면 근본적으로 공부법을 바꾸는 것도 필요합니다.이 방법으로 연습하면 영어 문장이 정말로 문법대로 되어 있다는 것을 깨닫게 됩니다.영어를 감으로 해석하는 습관에서 탈출할 수 있습니다.원래 영어를 잘 하시는 분들은 더 정확하게 영어를 볼 수 있고,영..

인내는 성공의 열쇠입니다. 현대 사회에서는 즉각적인 결과를 기대하는 경향이 강하지만, 진정한 성공은 시간이 걸리며 꾸준한 노력이 필요합니다. 특히, 고속 정보화 사회에서는 편리함과 빠른 결과를 중시하는 반면, 인내를 통해 성취를 이끌어내는 것이 얼마나 중요한지를 깨닫기 어려울 때가 많습니다.성공을 이루기 위해서는 단순히 원하는 것만으로는 부족하고, 이를 이루기 위해 인내심을 기르는 것이 필수적입니다. 원하는 것이 쉽고 빠르게 이루어지는 기적적인 일도 있지만, 대부분의 경우, 성공은 오랜 시간 동안의 꾸준한 노력과 인내를 통해 이루어집니다.어릴 때는 반짝 성공한 사람들을 부러워하지만, 세월이 흐를 수록 성공이란 단순히 원하는 것을 빨리 얻는 것이 아니라, 꾸준한 노력과 인내를 통해 얻는 것임을 알게 됩니다..