관련 글:
자동사와 타동사 구별의 중요성
관련 글: 영어 자동사 타동사 구별하는 법 영어 자동사 타동사 구별하는 법 관련 글: 자동사와 타동사 구별의 중요성 자동사와 타동사 구별의 중요성 https://onestep-tv.tistory.com/30 영어 자동사 타동
onestep-tv.tistory.com
인칭대명사가 주어의 자리에 있으면 주격으로, 목적어 자리에 있으면 목적격으로 써야 하는데, 목적어 자리에 있을 때 ‘~을/를’의 뜻만이 아니라 ‘~에게(어떤 행동이 미치는 대상을 나타내는 격 조사)’의 뜻도 될 수 있다는 것에 주의해야 합니다. - 《영어 문장의 체계》 46p
영어의 목적어 중에는 한국어로 '~을/를'이 아니라 '~에게'로 해석되는 것도 있습니다(목적어가 '~은/는'으로 해석되는 경우는《영어 문장의 체계》 25p 참고). 4형식에서 '~에게'로 해석되는 목적어를 간접목적어라고 부릅니다. 《영어 문장의 체계》 309p에서 설명한 것처럼 국어사전에서 '에게'를 찾아보면 간접목적어라는 개념에 일리가 있다는 것을 알 수 있습니다. '에게'의 2번 뜻을 보면 '행동이 미치는 대상'은 목적어에 해당하기 때문입니다. (오히려 더 난감한 사실은 3번 뜻에 '에게'에 '행동을 일으키는 대상'을 나타내는 역할도 있다는 것입니다. 이것은 2번 뜻과 상반됩니다.)
에게
조사
I.
(사람이나 동물 따위를 나타내는 체언 뒤에 붙어)
1. 일정하게 제한된 범위를 나타내는 격 조사. 어떤 물건의 소속이나 위치를 나타낸다.
철수에게 돈이 많다.
2. 어떤 행동이 미치는 대상을 나타내는 격 조사.
친구들에게 합격 사실을 알리다.
3. 어떤 행동을 일으키는 대상임을 나타내는 격 조사.
남에게 놀림을 받다.
여기서 한국 사람이 혼동할 수 있는 점은 3형식의 직접목적어도 '~에게'로 해석되는 경우입니다. 즉, 한국어로 '~에게'로 해석된다고 해서 무조건 간접목적어는 아니라는 것입니다. 이 부분에 대해서 《영어 문장의 체계》 82p '4형식 동사로 착각하기 쉬운 3형식 동사'에서 자세히 설명해 두었습니다.
새로운 동사를 공부할 때는 자동사인지 타동사인지, 목적어는 사람인지 사물인지, 어떤 전치사와 함께 쓰이는지를 살펴보는 것이 좋습니다. - 《영어 문장의 체계》 85p
보통 영어 동사를 배울 때 자동사인지 타동사인지 구분하는 것은 다들 하지만, 타동사인 경우 목적어가 사람인지 사물인지까지 생각하지는 않습니다. 그런데 원어민의 사고방식에서는 목적어가 사람인지 사물인지 구별하는 것이 더 중요하다고 생각됩니다. 왜냐면 영영사전에는 타동사의 목적어로 사람이 오는 경우에는 somebody, 사물이 오는 경우에는 something으로 항상 구별하고 있기 때문입니다. 또 영어의 동사는 자동사와 타동사가 다 될 수 있는 경우가 많기 때문에 원어민들은 특별한 경우가 아니면 동사마다 자동사인지 타동사인지 구별하지는 않을 것이라고 생각됩니다(《영어 문장의 체계》 80p '목적어(oneself)를 생략하는 형태' 참고).
이밖에 73 페이지부터 영어의 동사와 전치사, 즉 자동사와 타동사, 전치사의 관계에 대해서 여러 유형으로 구분해서 설명했으니 참고하시면 좋겠습니다.
더 많은 내용은 《영어 문장의 체계》에서 보실 수 있습니다.
《 영어 문장의 체계 》- 영어독해 바로잡기
영어 문장의 구조를 체계적으로 정리한 《영어 문장의 체계》
영어를 감으로 해석하는 분들에게 영어 문장에 대한 이해를 높여 줄 수 있는 책입니다.
중고등학생뿐만 아니라 영어독해를 정확하게 하고 싶은 모든 분들께 도움이 될 것입니다.
관련 글:
전자책
OneStep
좋은 영어 교재를 쓰기 위해노력하고 있습니다.
onestep.upaper.kr
종이책
https://bookk.co.kr/users/6469575369d8ae916e9e9fcd/books
영어 문장의 체계 - 김윤
이 책은 누구나 영어 문장을 분석할 수 있도록 영어 문장을 체계적이고 이해하기 쉽게 설명한 책입니다. 영어 문법의 가장 기초부터 시작하지만, 이...
bookk.co.kr
이밖에 《영어 문장의 체계》로 검색하시면 다양한 판매처에서 구매하실 수 있습니다.
저자
김윤
서울대 졸업.
좋은 영어 교재를 쓰기 위해
노력하고 있습니다.
네이버 카페 - 영어뇌 만들기
https://cafe.naver.com/onestepenglishbrain
유튜브 채널
https://www.youtube.com/@onestep_tv_
인스타그램
'영어 문장의 체계 > 보충 설명' 카테고리의 다른 글
| 영어 해석 잘 하는 법: <영어 문장의 체계>의 결론 (1) | 2024.01.13 |
|---|---|
| 특수한 전치사 except - 《영어 문장의 체계》68p (0) | 2023.10.29 |
| of yours와 of you (영어 문장의 체계 48페이지) (1) | 2023.10.16 |
| 기타 전치사 of 보충 - 《영어 문장의 체계》 64 페이지 (0) | 2023.10.08 |
| 자동사와 타동사를 구별하는 법 보충 (영어 문장의 체계 40p) (1) | 2023.09.22 |
