사역동사와 지각동사의 목적격보어에는 왜 동사원형을 쓸까?

사역동사와 지각동사의 목적격보어

 

사역동사

 

영어 문법을 공부하면서 가장 풀기 힘든 수수께끼 중의 하나가
사역동사(make, let, have)의 목적격보어에 to부정사를 사용하지 않고,
동사원형을 사용하는 것입니다.

 

처음 배울 때 그냥 외우고 넘어갔지만, 
지금 곰곰히 생각해 보면 이게 말이 된다는 생각이 듭니다.

 

사역동사는 '(사람, 사물)을 ~하게 하다'라는 뜻을 가집니다. 
사실 '~하게 하다'는 의미의 동사는 매우 많지만, 
사역동사라고 부르는 동사는 보통 make, let, have로 
목적격보어에 동사원형을 쓰는 동사를 말합니다. 
그밖의 동사들은 '~하게 하다'라는 뜻을 가지고 있어도 
목적격보어에 보통 to부정사를 씁니다.

 

그런데 생각해 보면, 사역동사의 뜻은 명령에 가깝습니다. 
그리고 영어에서 명령문은 동사원형을 사용한다는 것은
여러분들도 잘 아는 사실입니다. 

 

그렇다면 사역동사의 목적격보어에 명령문처럼 동사원형을 쓰는 것은
이상한 일이 아닙니다.

Tell the truth.
진실을 말하라.

I'll make you tell the truth.
나는 네가 진실을 말하게 만들 것이다.

 

다른 동사들은 실질적으로 '~하게 하다'의 뜻을 나타낸다고 해도, 
사역동사나 명령문처럼 강제성이 없어서
동사원형을 쓰지는 않는다고 생각할 수 있을 것 같습니다.

그런데 사역동사에 대해 설명하면 따라 나오는 것이 지각동사입니다.

 

지각동사

 

see, hear, feel 처럼 신체의 감각기관을 통한 감각활동을 뜻하는 지각동사는 
목적격 보어로 형용사, 동사원형, 현재분사, 과거분사를 쓸 수 있습니다.

 

지각동사는 명령하고 관계 없는데 왜 뒤에 동사원형을 쓸까?

 

사실 이점에 대해서 설명하는 책을 본 적은 없습니다. 
원어민들에게 사역동사와 지각동사에 대해서 물어 봐도 
"왜 그런지 생각해 본 적이 없다"라고만 대답합니다. 
그런데도 원어민들이 동사에 따라서 목적격보어로
동사원형과 to부정사를 무의식적으로 구별해서 사용하는 것을 보면 신기합니다.

 

어쩌면 조동사 다음에 동사원형을 사용하는 것, 
의문문에서 Do/Does/Did 뒤에 동사원형을 사용하는 것처럼 
그냥 쓰는 것일지도 모릅니다. 
아마도 앞에 있는 동사 때문에
뒤의 동사는 시제를 나타낼 필요가 없기 때문에.

감각은 현재에만 발생합니다. 
과거의 동작을 현재에 감각기관으로 직접 느낄 수는 없습니다. 
그래서 감각을 발생시킨 동작을 과거시제로 나타내는 것은 어색하게 느껴진다고 생각됩니다. 
- 『영어 문장의 체계』 240p.

 

감각동사에 대해 설명하려고 노력한 원어민이 딱 한 명 있어서 
그 설명을 『영어 문장의 체계』에 적었습니다. 
시제와 관련이 있는 것 같지만, 완전히 속시원한 설명은 아닙니다. 

 

시제와 관련이 없으면, to부정사를 써도 될 텐데, 
왜 동사원형을 사용할까?

 

이 부분이 잘 설명이 안 되지만, 
to부정사의 to가 전치사 to에서 왔다는 것을 생각하면 
말이 될 수도 있다는 생각이 듭니다.

 

이점에 대해서는 다음에 쓰도록 하겠습니다. 

to 부정사의 의미: 동사원형과의 차이

to 부정사의 의미: 동사원형과의 차이

 

 

『 영어 문장의 체계 』- 영어독해 바로잡기

 

『영어 문장의 체계』는 영어 문장의 구조를 체계적으로 정리한 책입니다.
영어를 감으로 해석하는 분들에게 영어 문장에 대한 이해를 높여 줄 수 있습니다.
중고등학생뿐만 아니라 영어독해를 정확하게 하고 싶은 모든 분들께 도움이 될 수 있습니다.

 

관련 글:

영어 독해를 잡는다 : 『영어 문장의 체계』

 

《자바 영어로 읽기 Java in English》: 프로그래머에게 가장 필요한 스킬은 영어!

프로그래밍 실력을 몇 단계 올리는 방법

강의 보기: https://classu.co.kr/me/18767

자바 영어로 읽기 Java in English

 

《영어분석 1부》: 정확한 영어독해를 위해 알아야 할 영어 문장의 구조

강의 보기: https://me2.do/xRh0cdLL

영어분석 - 영어 문장의 체계 (1부)

 

『영어 문장의 체계』전자책

https://onestep.upaper.kr/

OneStep

 

『영어 문장의 체계』종이책

https://bookk.co.kr/users/6469575369d8ae916e9e9fcd/books

영어 문장의 체계 - 김윤

 

이밖에 『영어 문장의 체계』로 검색하시면 다양한 판매처에서 구매하실 수 있습니다.

 

《영어 문장의 체계》 - 영어독해 바로잡기

저자

김윤

 

서울대 졸업.

『영어 문장의 체계』

《영어분석》1부, 《자바 영어로 읽기 Java in English》

 

 

Joy of English Code의 강의, 도서 목록
https://www.namulearning.com/notice/english-code의-강의-도서-목록/

 

Joy of English Code 링크
https://litt.ly/encode

영어뇌 만들기
https://cafe.naver.com/onestepenglishbrain

나무러닝

https://www.namulearning.com

유튜브 채널 - OneStep TV

https://www.youtube.com/@onestep_tv_

유튜브 채널 - Joy of English Code

https://www.youtube.com/@EnglishCode_tv

인스타그램

https://instagram.com/onestep_tv_